Alteration in the clinical manifestations of monkeypox in the presence of HIV
DOI:
https://doi.org/10.36105/psrua.2023v3n6.03Palabras clave:
Viruela símica, Virus de la Inmunodeficiencia Humana, Hombres que tienen sexo con hombres, Manifestaciones clínicasResumen
Introducción: El virus de la viruela símica es un ortopoxvirus perteneciente a la familia Poxiviridae, siendo una infección zoonótica, con prevalencia en la población masculina, en edad reproductiva, principalmente en hombres que tienen sexo con hombres. El virus ingresa a través del contacto directo con piel infectada, fluidos corporales o gotitas respiratorias. El cuadro clínico comienza con síntomas generales prodrómicos, seguidos de una fase de lesiones cutáneas en diferentes zonas del cuerpo. Objetivo: Comparar el desarrollo de la infección por viruela símica en individuos inmunocomprometidos respecto a un curso normal de la enfermedad. Materiales y métodos: Revisión de datos bibliográficos de 33 artículos científicos, usando bases de datos como PUBMED y Google Académico, con las palabras clave “Monkeypox”, “2022”, “Manifestaciones clínicas” que incluyeran características completas del virus y teniendo un rango de 5 años de antigüedad como límite. Resultados: Existe evidencia que demuestra la existencia de una coinfección del monkeypox junto con el VIH, aumentando la posibilidad de tratarse de un caso de oportunismo, dando como resultado un cuadro atípico en la evolución de la enfermedad. El cual comienza con rash en zona genital con dolor y pústulas, 3 días posteriores se agregan síntomas generales de un proceso infeccioso. Finalizando con prurito difuso acompañado de pústulas en dorso y extremidades. Conclusiones: Se determina una relación entre pacientes masculinos seropositivos, con lesiones atípicas de la enfermedad, afectando la evolución sintomatológica y un correcto diagnóstico.
Descargas
PLUMX metrics
Citas
Kirchhoff Frank and Kmiec Dorota. Monkeypox: A New Threat. Int. J Mol. Sci. [Internet] 2022 [cited 2023 March 15]; 23(7866). Available from: https://doi.org/10.3390/ijms23147866 DOI: https://doi.org/10.3390/ijms23147866
Chadha Jatin, Khullar Lavanya, Gulati Pallavi, Chhibber Sanjay and Harjai Kusum. Insights into the monkeypox virus: Making of another pandemic within the pandemic? Environmental Microbiology [Internet]. 2022[cited 2023 March 15]; 24(10): 4547–4560. Available from: https://doi.org/10.1111/1462-2920.16174 DOI: https://doi.org/10.1111/1462-2920.16174
Kaler J, Husssain A., Flores G, et al. Monkeypox: A Comprehensive Review of Transmission, Pathogenesis, and Manifestation. Cereus [Internet]. 2022 [cited 2023 March 7]; 14(7). https://doi.org/10.7759/cureus.26531 DOI: https://doi.org/10.7759/cureus.26531
Lansiaux Edouard, Jain Nityanand, Leivacuma Sniedze and Rinis Aigars. Virus Research [Internet]. 2022[cited 2023 March 15]; 322. Available from: https://doi.org/10.1016/j.virusres.2022.198932 DOI: https://doi.org/10.1016/j.virusres.2022.198932
Vera Rafael, Orellana Marco, Orellana Bryan and Yunga Diana. Viruela Símica: Revisión Bibliográfica. Más Vita. Revista de Ciencias de Salud [Internet]. 2022[cited 2023 March 15]; 4(2). Available from: https://doi.org/10.47606/ACVEN/MV0113 DOI: https://doi.org/10.47606/ACVEN/MV0113
Bryer Josh, Freeman Esther and Rosenbach Misha. Monkeypox emerges on a global scale: A historical review and dermatologic primer. J AM Acad Dermatol. [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 87(5): 1069-1074. Available from: 10.1016/j.jaad.2022.07.007 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jaad.2022.07.007
Adnan Nawal, et al. Human monkeypox virus: An updated review. Medicine (Baltimore) [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 101(35). Available from: 10.1097/MD.0000000000030406 DOI: https://doi.org/10.1097/MD.0000000000030406
Whitehouse Erin, et al. Clinical and Epidemiological Findings from Enhanced Monkeypox Surveillance in Tshuapa Province, Democratic Republic of the Congo During 2011–2015. The Journal of Infectious Diseases [Internet]. 2021[cited 2023 April 3]; 223(11): 1870-1878. Available from: https://doi.org/10.1093/infdis/jiab133 DOI: https://doi.org/10.1093/infdis/jiab133
Rodríguez-Morales and Barbosa-Quintero Zaira y Villamil-Gomez Wilmer. ¿Es posible que la viruela del mono pueda comportarse como una infección oportunista en personas viviendo con VIH?. Rev. Chil. Infectol. [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 39(3): 233-237. Available from: http://dx.doi.org/10.4067/s0716-10182022000200233 DOI: https://doi.org/10.4067/s0716-10182022000200233
Núñez Issac, et al. Epidemiological and clinical characteristics of patients with human monkeypox infection in Mexico: a nationwide observational study. Lancet Reg Health Am. [Internet]. 2023 [cited 2023 April 3]; 17. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.lana.2022.100392 DOI: https://doi.org/10.1016/j.lana.2022.100392
Bunge Eveline, et al. The changing epidemiology of human monkeypox—A potential threat? A systematic review. Plos Negl Trop Dis. [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 16(2): Available from: 10.1371/journal.pntd.0010141 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0010141
Delgado Rafael. Características virológicas del VIH. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. 2011 [cited 2023 March 15]; 29(1): 58-65. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.eimc.2010.10.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.eimc.2010.10.001
Tarín-Vicente Eloy, et al. Clinical presentation and virological assessment of confirmed human monkeypox virus cases in Spain: a prospective observational cohort study. The Lancet [Internet]. 2022 [cited 2023 March 7]; 400(10353): 661-669. Available from: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(22)01436-2 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(22)01436-2
Thornhill J., et al. Monkeypox Virus Infection in Humans across 16 Countries - April–June 2022. N Engl Med [Internet]. 2022 [cited 2023 March 7]; 387(8): 679-691. Available from: http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa220732 DOI: https://doi.org/10.1056/NEJMc2213969
Kupferschmidt Kai. Why the monkeypox outbreak is mostly affecting men who have sex with men. Science [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 376(6600). Available from: http://dx.doi.org/10.1126/science.add5497 DOI: https://doi.org/10.1126/science.add5966
Peiró-Mestres Aida, et al. Frequent detection of monkeypox virus DNA in saliva, semen, and other clinical samples from 12 patients, Barcelona, Spain, May to June 2022. Euro Surveill [Internet]. 2022 [cited 2023 March 7]; 27(28). Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2022.27.28.2200503 DOI: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2022.27.28.2200503
Del Rio Carlos and Malani Preeti. Monkeypox in 2022—What Clinicians Need to Know. JAMA [Internet]. 2022 [cited 2023 March 15]; 328(2): 139-140. Available from: http://dx.doi.org/10.1001/jama.2022.10802 DOI: https://doi.org/10.1001/jama.2022.10802
Freeman Esther, Abbott Sam, Kurpiel Brett and Okwar Tochi. The dynamics of monkeypox transmission. BMJ [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 379. Available from: https://doi.org/10.1136/bmj.o2504 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.o2504
Eskild Petersen, Anu Kantele, Marion Koopmans, Asogun Danny, Yinka-Ogunleye Adesola, Ihekweazu Chikwe and Zumla Alimuddin. Human Mokeypox. Epidemiologic and Clinical Characteristics, Diagnosis, and Prevention, Infectious Disease Clinics of North America [Internet]. 2019 [cited 2023 April 3]; 33(4): 1027-1043. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.idc.2019.03.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.idc.2019.03.001
Davido Benjamin, D´anglejan, Jourdan Juliette, Rabinault Amelie and Davido Guillaume. Monkeypox 2022 outbreak: cases with exclusive genital lesions. Journal of Travel Medicine [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 29(6). Available from: https://doi.org/10.1093/jtm/taac07 DOI: https://doi.org/10.1093/jtm/taac077
Hellyer Paul. Monkeypox mucocutaneous lesions. British Dental Journal [Internet]. 233 [cited 2023 April 3]; 233(7). Available from: https://doi.org/10.1038/s41415-022-5086-9 DOI: https://doi.org/10.1038/s41415-022-5086-9
Gomez-Garberi, et al. Genitourinary Lesions Due to Monkeypox. Eur Urol. [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 82(6): 625-630. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.eururo.2022.08.034 DOI: https://doi.org/10.1016/j.eururo.2022.08.034
Patrocino-Jesus Rita and Peruzzu Francesca. Monkeypox Genital Lesions. N Engl J Med [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 387(66). Available from: http://dx.doi.org/10.1056/NEJMicm2206893 DOI: https://doi.org/10.1056/NEJMicm2206893
Hammerschlag Yael, et al. Monkeypox infection presenting as genital rash, Australia, May 2022. Euro Surveill [Internet]. 2022 [cited 2023 March 7]; 27(22). Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2022.27.22.2200411 DOI: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES.2022.27.22.2200411
Marín-Hernández Eduardo, Calvo María Jose, Zacate Yasmín, Colín Tania and Jaimez Alma Mariana. Viruela Símica. Dermatol Rev Mex [Internet]. 2022 [cited 2023 March 15]; 66(5): 523-534. Available from: http://doi.org/10.24245/dermatolrevmex.v66i5.8132 DOI: https://doi.org/10.24245/dermatolrevmex.v66i5.8132
Adler H. et al. Clinical features and management of human monkeypox: a retrospective observational study in the UK. Lancet Infect Dis. [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 22(8): Available from: 10.1016/S1473-3099(22)00228-6
McCollum Andrea and Damon Inger. Human Monkeypox. CID [Internet]. 2014 [cited 2023 April 3]; 58(2): 260-267. Available from: https://doi.org/10.1093/cid/cit703 DOI: https://doi.org/10.1093/cid/cit703
Basgoz Nesli, et al. Case 24-2022: A 31-Year-Old Man with Perianal and Penile Ulcers, Rectal Pain, and Rash. N Engl Med [Internet]. 2022 [cited 2023 March 7]; 387(6): 547-556. Available from: DOI: 10.1056/NEJMcpc2201244 DOI: https://doi.org/10.1056/NEJMcpc2201244
Lum Fok-Moon, Torres-Ruesta, Tay Mathew, Lin Raymond, Lye David, Réina Laurent and Ng Lisa. Monkeypox: disease epidemiology, host immunity and clinical interventions. Nat Rev Inmmonl [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 22(10): 597-613. Available from: http://dx.doi.org/10.1038/s41577-022-00775-4 DOI: https://doi.org/10.1038/s41577-022-00775-4
Kabra S., Shinghal Tanu and Lodha Rakesh. Monkeypox: A Review. Indian J Pediatr. [Internet]. 2022 [cited 2023 April 3]; 89(10): 955-960. Available from: http://dx.doi.org/10.1007/s12098-022-04348-0 DOI: https://doi.org/10.1007/s12098-022-04348-0
Office of the Commissioner. Respuesta de la FDA a la viruela símica (MPOx en inglés). U.S. Food and Drug Administration. [Internet]. 2023 [cited 2023 August 29]; Available from: https://www.fda.gov/about-fda/fda-en-espanol/respuesta-de-la-fda-la-viruela-simica-mpox-en-ingles#:~:text=La%20FDA%20aprob%C3%B3%20la%20vacuna,viruela%20o%20la%20viruela%20s%C3%ADmica.
Un nuevo informe de ONUSIDA indica que el 75 % de las personas que viven con el VIH conocen su estado serológico [Internet]. ONUSIDA; Barton-Knott Sophie; 2018 [cited 2023 August 29]. Available from: https://www.unaids.org/es/resources/presscentre/pressreleaseandstatementarchive/2018/november/20181122_WADreport_PR
Miller J. Maureen, et al. Severe Monkeypox in Hospitalized Patients — United States, August 10–October 10, 2022 [CDC]. MMWR. 2022 [cited 2023 August 29]. Available from: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm7144e1 DOI: https://doi.org/10.15585/mmwr.mm7144e1
Filippov Evgenii, et al. Treatment Failure in Patient with Severe Mpox and Untreated HIV, Maryland, USA [Internet]. Emerging Infectious Diseases: 2023 [cited 2023 August 29]. Available from: https://doi.org/10.3201/eid2906.230059 DOI: https://doi.org/10.3201/eid2906.230059
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Henryka Pichardo Ponce, Wendy Ancona Escalante, Jair Jaziel González González, Francisco Alejandro Nava
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todo el contenido intelectual que se encuentra en la presente publicación periódica se licencia al público consumidor bajo la figura de Creative Commons©, salvo que el autor de dicho contenido hubiere pactado en contrario o limitado dicha facultad a “Proceedings of Scientific Research Universidad Anáhuac. Multidisciplinary Journal of Healthcare©” o “Universidad Anáhuac México©” por escrito y expresamente.
Proceedings of Scientific Research Universidad Anáhuac. Multidisciplinary Journal of Healthcare se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin derivados 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).
El autor conserva los derechos patrimoniales sin restricciones y garantiza a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo. El autor es libre de publicar en cualquier otro medio su artículo, como un repositorio institucional.
